客家风情·客家人·客家网 HakkaOnline.com

 找回密码
 加入本站

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 227|回复: 2

“兀”的原义和“兀头巷”

[复制链接]
发表于 2017-8-25 22:33:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
“兀”的原义和“兀头巷”
兀甲骨文: 兀.gif 元甲骨文: 元.gif
《說文》兀,高而上平也,从一在人上。
许慎解释我认为不妥。很明显,元是首(头),兀是无首或者无发。“从一在人上”得不出“高平”义。
兀的原义是“无头(枝)”,兀有残损、磨损、断枝的含义。兀,苦昆切,[梅县腔] kuat(阴入声)。兀,在客家话里很常用:兀尾牛、兀头禾、兀爪子(手断指或者断肢的人)、偷人东西手会兀、毛笔写兀了。
《康熙字典》兀,刖足曰兀。《莊子·德充符》魯有兀者叔山無趾,踵見仲尼。仲尼曰:無趾,兀者也。
兀首,断肢,给人突兀的感觉。何时眼前突兀见此屋。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
“兀头巷”,即前路不通的死胡同。
《韻會》兀,或作掘。《莊子·齊物論》掘若槁木。古“兀”与“掘”同音,所以广州话“兀头巷(死胡同)”俗写成“掘头巷”。
“蜀山兀,阿房出。” 形容秃山,泛指秃。这种解释不严谨。兀,是指树砍掉了,留下兀的树头。秃山,是没有草木。
分享一首客家儿歌:“年三十晡月光好,瞎眼看到贼古佬,哑吱乱报告,聋耳古听啊倒,跛脚子逐啊去,兀爪子抓啊倒。”

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-8-31 18:46:07 | 显示全部楼层
《说文》屈,無尾也。从尾出聲。九勿切。韓非子曰。鳥有翢。翢者、重首而屈尾。今人屈伸字古作詘申。不用屈字。此古今字之異也。鈍筆曰掘筆。短頭船曰撅頭。皆字之假借也。
韓非子曰。鳥有翢。翢者、重首而屈尾。
很多人写“无(断)尾”为“屈(掘)尾”即来源于此。
但屈的本义是“折弯”,如:屈服、屈指可数等等。
最好的解释是“屈、掘、撅”都是假借,本字是“兀”。
许慎可能先把“兀”错解为“高而上平”,从而对屈的意思跟着错解了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-9-5 15:09:00 | 显示全部楼层
dun4 兀       ,本意是樹木砍下後的樹頭  
dun4 兀  tao33 頭  hi-on4 巷            ,死巷  
tung33 同  ti4 地  ne33 尼  dun4 兀  pi-arng2 平  loi33 來      ,把地上整平來  
ba34 禿        ,光滑無毛  
ba34 禿  tao33 頭        ,光頭無毛  
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入本站

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表