搜索

客家风情·客家人·客家网 HakkaOnline.com

 找回密码
 注册用户

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1202|回复: 1

[转帖] 恭城县莲花镇客家话研究-李辞

[复制链接]
发表于 2017-3-16 11:10:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
摘要:广西壮族自治区恭城瑶族自治县是一个多方言地区,境内主要通行汉语、瑶语、壮语。全县27.8万人中只有莲花镇和蒲源村的少部分人说客家话,因此在这里形成了一个客话方言岛。在西南官话和瑶语的影响下,这个方言岛在逐渐缩小。目前学界尚无人涉足恭城县客家话的研究。本人通过对恭城县莲花镇客家话的实地调查以及共时和历时的比较得出了其语音、词汇和语法特点,希望能对广西客家话研究以及语言接触研究有所帮助。本文共分为七个部分:一、引言:主要介绍了广西客家方言的研究现状、本文的研究目的和意义以及研究方法、材料来源、发音人简介,并对文中使用的符号所表示的意义进行了解释。二、第一章:介绍了恭城县的地理位置、历史沿革,县内客家人的来源、分布以及全县的语言概况。三、第二章:恭城县莲花镇客家话语音研究。这一章在对恭城县莲花镇客家话语音进行全面描写的基础上,将莲花镇客家话音系同中古音音系进行比较得出了莲花镇客家话的语音特点。后又选取了柳州怀宝镇客家话、梅县客家话、桂林官话三个点的音系,将它们和莲花镇客家话的音系进行了计量比较研究,从中我们发现莲花镇客家话受到了桂林官话的影响,但是仍然保留了客家话主要的语音特征。四、第三章:恭城县莲花镇客家话词汇研究。总共包括两个部分:一是从构词方式、词形、词义三个方面比较了恭城县莲花镇客家话词汇与普通话词汇的异同,从而揭示了恭城县莲花镇客家话的词汇特点。二是将莲花镇客家话的词汇和柳州怀宝镇客家话、梅县客家话、桂林官话三个点的词汇进行了计量比较研究,得出了两条结论:即在词汇方面,莲花镇客家话受西南官话影响较大,对于梅县客家话的继承逐渐减少;由于地缘的关系,莲花镇客家话与柳州怀宝镇客家话的联系较为紧密,因此我们推测广西客家话正在形成具有自身地域特色的词汇。三是对莲花镇客家话的词汇进行历时比较研究,其中包括承传词、变异词和创新词的研究。五、第四章:恭城县莲花镇客家话语法专题研究。总共包括三个部分:一是对于代词、量词、副词、介词、连词、助词等封闭性词类的研究;二是动词的体貌研究;三是疑问句研究;四是特殊句式的研究,其中包括差比句、处置句、被动句。莲花镇客家话的差比句主要有“比较主体十比较标记+比较基准+比较结果”“比较主体+比较结果+比较标记+比较基准”“比较主体+比较标记1+比较基准+比较标记2+比较结果”三种类型。处置句主要以“把+NP+VP”的形式出现,也可以直接用祈使句表达处置义。被动句主要用“分/着”两个介词表示被动。六、第五章:是本文的结语部分。这部分对恭城县莲花镇客家话的语音、词汇、语法特点进行了归纳总结。七、附录:含同音字表和分类词表。

来源:中国知网
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-3-16 11:28:37 | 显示全部楼层

恭城县莲花镇客家话研究

中文摘要 3-5
Abstract 5-6
引言 9-12
    第一节 广西客家方言研究现状 9
    第二节 本文研究的目的及意义 9-10
    第三节 本文研究方法 10
    第四节 本文的材料来源及发音人简介 10-11
    第五节 凡例 11-12
第一章 恭城县人文地理概况 12-14
    第一节 恭城县地理概况及历史沿革 12
        一、地理位置 12
        二、历史沿革 12
    第二节 恭城县客家人的来源及分布 12-13
    第三节 恭城县语言概况 13-14
第二章 恭城县莲花镇客家话语音研究 14-65
    第一节 恭城县莲花镇客家话语音系统 14-31
        一、恭城县莲花镇客家话声韵调系统 14-16
        二、恭城县莲花镇客家话声韵调配合关系 16-31
    第二节 恭城县莲花镇客家话音系与中古音音系比较研究 31-52
        一、声母比较 31-35
        二、韵母比较 35-45
        三、声调比较 45-48
        四、语音特点 48-52
    第三节 恭城县莲花镇客家话与周边方言语音亲疏关系的计量研究 52-64
        一、音值相关分析 53-60
        二、音类分混特征相关分析 60-63
        三、音值、音类分混特征加权平均相关系数值 63
        四、本节结论 63-64
    第四节 本章小结 64-65
第三章 恭城县莲花镇客家话词汇研究 65-87
    第一节 恭城县莲花镇客家话与普通话词汇比较研究 65-74
        一、构词方式上的异同 65-67
        二、词形的比较 67-73
        三、词义的比较 73-74
    第二节 恭城县莲花镇客家话与周边方言词汇亲疏关系的计量研究 74-82
        一、恭城县莲花镇客家话与柳州怀宝镇客家话的词汇比较 74-77
        二、恭城县莲花镇客家话与梅县客家话的词汇比较 77-79
        三、恭城县莲花镇客家话与桂林官话的词汇比较 79-81
        四、本节结论 81-82
    第三节 恭城县莲花镇客家话词汇历时比较研究 82-86
        一、承传词 82-84
        二、变异词 84-85
        三、创新词 85-86
    第四节 本章小结 86-87
第四章 恭城县莲花镇客家话语法专题研究 87-101
    第一节 封闭性词类研究 87-92
        一、代词 87-88
        二、量词 88-89
        三、副词 89-91
        四、介词 91-92
        五、连词 92
        六、助词 92
    第二节 恭城县莲花镇客家话动词的体貌研究 92-95
        一、完成体 93
        二、持续体 93
        三、进行体 93
        四、经历体 93-94
        五、先行体 94
        六、继续体 94
        七、起始体 94
        八、将然体 94-95
        九、动量减小貌 95
        十、反复貌 95
        十一、连续貌 95
    第三节 恭城县莲花镇客家话的疑问句 95-97
        一、特指问 95-96
        二、是非问 96
        三、正反问 96-97
        四、选择问 97
    第四节 恭城县莲花镇客家话特殊句式研究 97-100
        一、差比句 97-98
        二、处置句 98-99
        三、被动句 99-100
    第五节 本章小结 100-101
第五章 结语 101-104
参考文献 104-106
附录 106-204
    一、莲花镇客家话同音字汇 106-120
    二、莲花镇客家话分类词表 120-204
攻读硕士学位期间参与项目与发表论文 204-205
致谢 205-206
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册用户

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表