博白：客家话发音人纸本调查工作启动

hakkanews

博白县客家话发音人纸本调查现场

老男陈运松用客家话读专家组提供的纸本上的内容

人民网博白11月12日电  11月4日，广西大学专家组受广西区教育厅委托到博白县进行中国语言资源有声数据库广西库建设博白县2014年客家话发音人纸本调查工作。当天，广西大学专家组成员覃凤余、肖瑜、唐七元、刘莉等一行4人在该县教育局对博白县客家话发音人老男陈运松，青男邹颖昭进行客家话发音纸本调查，发音人用本地客家话朗读专家组提供的纸本内容，专家组对他们的发音进行原始采录。此项调查工作为期6天，至11月9日结束。

据悉，国家正在抓紧建设语言资源有声数据库，采录各地方言和地方普通话，并永久保存。今年7月份，博白县开始筹备客家话采录工作，目前确定的博白客家话发音人是通过熟悉客家居民区情况的人以及户籍资料等“寻找”，基层组织、干部群众和师生“推荐”， 再由该县语委组织海选产生的，发音人除以上2人外，还有黄绍誉、黄秀清、庞榆。

据了解，根据中国语言资源有声数据库调查要求，每位发音人，一要用1000个单字语音、1200个词汇、50个语句，讲述同题故事；二要围绕当地经济发展、工业区开发、文化特色、旅游景点、名优特产等情况聊天40分钟；三要朗读两篇文章。语音采录全程录音录像。（王翔）      

来源：http://gx.people.com.cn/n/2014/1112/c338719-22882180.html