精彩客家术语大全

郭榮罡 · 发表于 2015-1-16 12:18:41

本帖最后由郭榮罡于 2015-1-19 11:40 编辑

sharng33 城  fong33 隍  mi-au34 廟  bi-on4 放  fo34 火  tan33 彈    (這已經不是客語了)
ai1 唉  ai1 唉  ai34 哎  ai34 哎    ,無病呻吟
yi-on1 洋  yi-on1 洋 yi-e34 溢  yi-e34 溢    ,瀰漫四處  ,很邋遢的樣子
nga33 牙  nga33 牙  na34 岡  na34 岡    ,一付不在乎的樣子(牙岡不分)
dam33 浸  dam33 浸  dam34 浸  dam34 浸 ,長期浸泡

郭榮罡 · 发表于 2015-1-16 12:41:49

goi33 改  goi33 改  goi34 改  goi34 改       ,改了又改
di-en1 癲  di-en1 癲  dong1 咚  dong1 咚    ,癲癇症
li33 理  li33 理  li34 厲  li34 厲                ,侍理不饒人
lon33 稀  lon33 稀  lo5 落  lo5 落             ,零星落索  零散四處

郭榮罡 · 发表于 2015-1-16 13:00:13

本帖最后由郭榮罡于 2015-1-19 11:42 编辑

di1 遲  di1 遲  du33 阻  du33 阻       ,阻礙不斷
li34 厲  li34 厲  lu34 挐  lu34 挐          ,用力擦拭
ngam4 笨  ngam4 笨  dam4 膽  dam4 膽
gim33 盡禁  gim33 盡禁  gim34 盡禁  gim34 盡禁    ,禁了又禁

郭榮罡 · 发表于 2015-1-16 13:14:24

ai1 挨  ai1 挨  ngo34 餓  ngo34 餓       ,有一餐沒一餐的過活
ngo34 餓  ngo34 餓  tsarng34 撐  tsarng34 撐    ,吃食不正常
訪訪頂頂？
dai34 帶  fai34 壞  dai34 帶  yi-on34 像
un2 不  tu-on1  動  un2 不  chung33 慫

郭榮罡 · 发表于 2015-1-16 13:26:17

un2 不  sharng1 聲  un2 不  ki4 氣
o1 云  li34 厲  o1 云  du4 度
zi-arng1 靚  go1 高  zi-arng1 靚  che34 絕
hi-ong1 兇  go1 高  hi-ong1 兇  che34 絕

郭榮罡 · 发表于 2015-1-16 13:32:07

han33 閒  go1 高  han33 閒  che34 絕
ji-ap5 勁  go1高  ji-ap5 勁  che34 絕
yi-on4 像  go1 高  yi-on4 像  che34 絕
hi-au34 曉  go1 高  hi-au34 曉  che34 絕

郭榮罡 · 发表于 2015-1-16 13:41:39

gu-a5 刮  ji-arng1 靚
sip4 集  tsui34 脆
pu1 噗  chue34 臭
gu-a5 刮  chue4 醜
ngim4 近  yi-ong1 軟

郭榮罡 · 发表于 2015-1-16 13:47:39

本帖最后由郭榮罡于 2015-1-19 11:45 编辑

due1 棄  yim4 韌
gap5 甲  tsao34 瘦
bong1 邦  lo34 老
li34 厲  ji-an34 滾
pa5 白曝  larng1 冷

郭榮罡 · 发表于 2015-1-16 13:52:12

本帖最后由郭榮罡于 2015-1-19 12:23 编辑

ma5 末  mi-en33 綿
bue4 暴  fung33 紅
jin4 靜  tsarng1 青
gung34 入 lam33 藍

郭榮罡 · 发表于 2015-1-19 12:35:43

本帖最后由郭榮罡于 2015-1-22 12:07 编辑

du4 杜  vu1 烏黑
ku-on1 无(要用簡寫)  pa5 白          ( lung33 空 ,mo2 無)
pa5 白  ji4 紙  go33 糊  pa5 白  bi-a5 壁
ha1 蛤  ma33 蟆  bi-au1 驫  ban34 半 bi-a5 壁

郭榮罡 · 发表于 2015-1-19 13:12:01

san1 山  tung33 童  ji-a5 摘  li4 栗 yi-ung34 用  lo33 籮  ji-on1 裝    pi4 霹  li34 靂  pu6 撲  lu6 鹿
hi-ong1 鄉  lo34 老  mai34 賣  lin4 菱  ji-on1 將  dam1 擔  do4 倒 kin4 骼  lin34 髂  ku6 轆  lu6轤
(lo5 佬  ko5 骷    ki1 企  li34 立  ko5 骷  lo5 髏          kin4 骼  lin34 髂 )

郭榮罡 · 发表于 2015-1-19 13:21:53

arng34 昂  nang5 屈  shi1 屎
arng34 昂  ma33 麻
arng34 昂  gu34 古
di-en1 癲  ma33 麻

郭榮罡 · 发表于 2015-1-19 13:28:54

di-en1 癲  gu34 古
tai34 太  fan1 蕃  shu33 蕃
go1 羔  mo2 毛  che34 絕  toi34 代
go1 羔  mo2 毛  gui34 鬼
da34 旦  pa33 耙  gui34 鬼
lam5 瀾  ji-oi1 災  gui34 鬼

郭榮罡 · 发表于 2015-1-30 14:23:00

郭榮罡发表于 2015-1-15 12:19
hem33 含  shi-ao1 燒  fo34 火  la5 辣
sha33 蛇  sharng1 聲  gui34 鬼  gi-au34 叫
chun33 重  san1  ...

hem33 恒  shi-ao1 燒  fo34 火  la5 辣          ,持續在高峰狀態
sha33 蛇  sharng1 聲  gui34 鬼  gi-ao34 哭    ,裝神弄鬼
---------------------------
he34 含
pa5 白  he34 含 ,白晳

		自动登录	找回密码
密码			用户注册