客家风情·客家人·客家网 HakkaOnline.com

 找回密码
 加入本站

QQ登录

只需一步,快速开始

客家语诗:《油桐花下介思念》

2017-4-10 19:02| 查看: 894| 评论: 1|原作者: 词:邱一帆 诵:罗贵玉|来自: 客家母语 油桐花坊

摘要: 油桐花下介思念 作词:邱一帆(客语诗人) 诵读:罗贵玉(客家语节目主持人) 相逢 伫油桐花下 你拈起 一蕊一蕊介雪白 涯鼻出 满鼻公介清香 相会 伫油桐树下 涯拈起 一粒一粒介桐子 你愐起 满树林介童年 童年 ... .. ...

 

 

油桐花下介思念 

作词:邱一帆(客语诗人)

诵读:罗贵玉(客家语节目主持人) 


相逢 伫油桐花下 

你拈起 一蕊一蕊介雪白 

涯鼻出 满鼻公介清香 

相会 伫油桐树下 

涯拈起 一粒一粒介桐子 

你愐起 满树林介童年 

童年介脚步 离开了山林 

山林 留下恩俚满地泥介脚迹 

童年介脚步 离开了山林 

山林 留分恩俚一生人介思念

 

线上欣赏

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

认识客家母语:

    客家语,简称客语,俗称客家话、涯话、新民话、广东话(土广东话)、客姓话、怀远话等,2009年被联合国教科文组织定义为语言,国际语言代码为 ISO 639-3 hak 。客家语是中国台湾的官方语言之一、苏里南共和国(南美洲北部)的法定语言之一。   

     客家语有过辉煌的历史:曾是兰芳共和国(1770年~1885年,现属马来西亚)境内主要流通语言之一;也曾是太平天国(1851年~1864年)的“国语”,广泛用于其官方文书中。

    但有资料显示,客语被认为是目前地球上衰落最快的语言之一。

 

(发布者: huangchunbin)
发表评论

最新评论

引用 郭榮罡 2017-5-22 15:11
si-on1 廂  du33 逢  to1 居  yi-ue1 油  tung33 桐  fa1 花  ha4 下  
hng2 而  ngi-am4 冉  li4 迄  i4 一  lui1 蕊  i4 一  lui1 蕊  gai1 乜  si-e4 雪  pa5 白  
ngai2 奈  pi4 鼻  chu4 出  mang1 滿  pi4 鼻  gung1 公  gai1 乜  tsing1 靜  hi-on1 香  
si-on1 廂  fui4 匯  to1 居  yi-ue1 油  tung33 桐  shu4 樹  ha4 下  
ngai2 奈  ngi-am4 冉  li4 迄  i4 一  li-ap4 粒  i4 一  li-ap4 粒  gai1 乜  tung33 桐  jh4 子   
hng2 而  men4 捫  ki4 迄  mang1 滿  shu4 樹  lim2 林  gai1 乜  tung33 童  ngi-en33 年  
tung3 ...

查看全部评论(1)

返回顶部