江西宜春：上高田心农村客家俗语新解

 

　　江西宜春市上高县田心农村，不仅自然风光秀丽，更吸引人们的是那些语言通俗、内涵丰富的客家俗语,主要集中在衣食住行几个方面。

　　衣:过去田心由于贫穷，穿新衣是一种奢望，一般要到过年才有新衣服穿，这叫“过年穿新衣，新春见亲戚”，体现了客家人的好客和真诚。有的农民家庭困难，就只好“衣服年年穿，邻居事事帮”，民间互助意识寓于其中。解放后，农民有了自己的田地，日子好过了，俗语“一件新衣一个节，懂得感恩不忘爹”应运而生。改革开放后，农村生活面貌大为改变,又有了“国家自家都是亲家，新衣新屋还有新人”。近年来，又出现了反映社会稳定的俗语“穿着讲个性，和谐得人心”。

　　食:笔者在一位耄耋老者的家里，听到了很多“民以食为天”的俗语故事。

　　相传，早在明朝初期，田心的农民都是移民而来，而且是客家后裔。为了尽快适应当地的山水风情，很多人翻山越岭寻找可以种植的种子，其中一个老人拄着拐杖也四处寻找。在夕阳西下后，忽然一道彩虹掉下，尾巴就落在田心镇的马鞍山下。这时一个白发飘飘的老寿星嗬嗬笑了几声，丢下几粒东西就走了。人们跑去捡起来，这就是田心镇最早的凉薯种子。这样就有了“食在天边，勤在身边”的俗语。

　　俗语“一日少一顿，一年少一村”，反映了田心农民节俭的传统美德，“自己种养，不忘爹娘”，田心农民孝顺老人的风尚略见一斑。“没有吃，不怕苦；有了吃，要多思”，反映了田心农民自力更生的思想。

　　“餐餐不要多，健康需要乐”，保健意识在田心民间也有文化底蕴。在江南村、黄家村等地，记者看到了很多寿星。他们不仅身体健康，还自给自足，过着自在幸福的晚年生活。有的老人还会吹笛子、练武术、练书法、绣鞋垫等，都是“善养身，德养心”的结果。

　　此外,还有很多诸如“省吃不求名，勤俭能救命”“活得幸福靠自养，过得自在要心安”“邻居是个宝，吃饭也常有”等俗语。

　　客家人的饮食文化更有韵味。比如“餐桌放素多，客人不敢坐”“有客来，主人爱”“自家吃求饱，客人吃要好”。这些俗语，既反映了民间的情感素养，又体现了人与人之间的友好相处。

　　住:随着时代的发展，生活水平的提高，田心农民对住房的追求，也通过俗语得到很好的诠释。古代“住在水沟边，喝水要靠天”，民间生活艰辛如斯。解放后，“茅屋放柴草，正屋住亲宝”“一家有新屋，亲人去祝福”“家宜坚固，人走正路”“住是一觉事，善是一生礼”。多了读书郎后，这里的俗语也越来越有艺术。“书在正屋住，人在书里铺”“心善屋要好，书高人要勤”“家有牛羊猪，人要勤致富”“邻居有一老，一村都是宝”。尤其是近几年，住进小洋楼或者别墅的群众又有新的俗语“家家住新屋，人人都有福”“书房建楼下，楼上住爹妈”“绿色在楼边，红心在人间”。“孤儿有帮助，政府给屋住”，这又是民间俗语的新解。

　　田心农民在进入小康生活后，对住房的要求也越来越高,他们聘请建筑专家对房屋的建设进行设计。目前，该镇网络覆盖率达到了百分百，村村通了广播、电视、电话。手机拥有量居上高之首。2013年，田心镇又在全县率先实现安全饮用水工程。于是有了新俗语“住要求档次，人要有本事”。

　　行:“出门看天色，进门看脸色”这是田心民间最流行的一句口头禅。旧社会，“有钱人行天下，无钱人天都怕”。田心开始有自行车后，“骑自行车走亲，亲情越来越近”。头脑活络的客家人，有钱就买车。于是，有了“车型讲高档，人心图安康”“一日行千里，温情在心里”。田心客家美女出门喜欢“体格好苗条，出行车变俏”“书在手边放，路上需心安”。田心干部下乡也讲究“自行车下乡忙，群众欢喜传”。这是曾被中央电视台播过的新闻。该镇干部率先在江西省干部队伍中，不坐公车，骑自行车下乡，这个自行车第一镇，深受群众好评，“干部实事勤办，群众和谐平安”。

　　“文化靠宣传，人生需善良”。田心民间俗语再次提醒人们，保护民间文化，传承中华美德，“话要有人讲，德要有人传”。愿健康的民间俗语传播更多正能量，为农村实现小康梦作出新的贡献。(黄长贵)