| 猫野糍耙——难脱爪 纸鹞上天——尽线放 纯刀切菜——爱缸帮 老鼠游行——慢上梁 火烧日历——么日子 鸡公髻——外来肉 巴掌生毛——系毛手 石灰打路——打白行 落水挑擀——越挑越重 水桶养鱿——会勿死 天井撑船——难开篙 沙坝开田——系大方 沙煲装酒——唔在乎 翻豆剥壳——还有衣 潮州佰公——学老神 黄牛过河——角打角 天井种菜——无园 佰公打屁——神气 冷水泡茶——无味道 兜凳上棚——唔便梯 满塘鲫鱼——么条理 石头锤网——岩线 驼背睡目——唔搭席 阿婆嫁孙女——么主么意 三斤半猫公——唔怕鼠 钉履用钻——多此一举 擎伞又戴笠——多余 黄莲树下弹琴——苦中求乐 排骨蒸豆腐——有软有硬 嘉应龙船——梅州 雷槌打佰公——咯落神 半条咸菜——唔成格 纸做猪头——哄鬼神 猫哭老鼠——假慈悲 猫造饭增——好死狗 烂灯笼——吊框 苦瓜虫——内贡 死老鼠——尽猫地 瞎眼狗——唔识人 阎王嫁孙女——有鬼爱 一箩芋头——尽头 芋荷缠颈——赅衰 饭增么盖——气冲天 寿星公吊颈——嫌命长 阴间找朋友——寻鬼踢 阴间开舞会——同鬼跳 同阎王商量——同鬼讲 水中哈蟆——好蝈 甘红——红喂喂 甘黄——黄迦迦 甘蓝——蓝嗟嗟 甘乌——乌打打哩 甘甜——甜椰椰哩 甘酸——酸敢敢哩 甘雄——雄邦邦哩 甘神气——兴逐逐哩 甘硬——硬钉钉哩 甘软——软犁犁哩 甘热——热话话哩 甘冷——冷浸浸哩 甘寒——寒森森哩 说三道四——鬼话连天 大吵大闹——喊黄溅天 斜眼看人——眼拐禄天 要落雨了——乌云暗天 嗟光业另——雷公嘭天 踩在地上——四脚惹天 伤风感冒——哈吃拜天 过年过节——锣鼓喧天 大发脾气——火屎赤天 唉声叹气——大气拜天 汝打屁卵——屁卵贡天 独拳——一掌遮天 逞势——神气禄天 讲大话——大炮连天 胡作非为——无法无天 正在吃饭——食定地 正在穿衣——穿定地 正在走路——走定地 正在睡觉——睡定地 正在看戏——看定地 正在恋爱——恋定地 正在放屁——放定地 烂茶壶——假惜（锡） 屙屎捉狗虱——一举两得 狐狸掌鸡厩——监守自盗 割哩三刀无血出——脸皮厚 屙尿野咸菜——顺手 一家十五口——七嘴八舌。 火烧目眉——救急在眼前。 五更天赶路——越走越亮。 胸前挂钥匙——开心。 算盘珠子——唔拨唔动。 黄连树下食猪胆——苦上加苦。 木匠师傅打墨线——睁一眼，闭一眼。 傀儡（木偶）上戏台——背后有人。 元病打针吃药——自讨苦吃。 牛耕田马吃谷——唔公平。 牛头唔对马嘴——文不对题。 月光晒谷——无用。 落雨大祭墓——唔得跪（意指不顶用）。 落雨天背秆（稻草）——越背越重。 吃了算盘珠子——心中有数。 泥鳅比黄鳝——差一大截。 脚底抹油——想溜。 半天云里点灯——高明。 过河卒子——横冲直撞。 老鼠钻人风箱——两头受气。 过河拆桥丢板——无情义。 雨后送伞——做空头人情。 剃头店关门——唔理（不理睬之意）。 拿豆腐挡刀——招架不住。 独木桥上遇仇人——冤家路窄。 屎缸下的石头——又硬又臭。 烂田里打碌碡——越陷越深。 脚踏两条船——摇摆唔定。 水银落地——无孔唔入。 裁缝打狗——有尺寸。 猫抓糍粑——唔得脱爪。 蚊刁（叮）牛角——无用（无血）。 借一角还十分——分文唔差。 宰相肚里好撑船——大人大肚量。 大舌好话事扁嘴爱唱丫——自不量力 寒狗不识六月天——不识时务 老烟脚的牙齿——难说（刷） 茶亭碗——过人个嘴。 没跟鞋——出唔起。 喉咙痒——掐唔着。 吹火筒——二头空。 钟魁瓦——认鬼唔认人。 砖和瓦——一窑个货。 老皇历——翻到没用。 瞎子屙尿——没向志。 瞎子行路——唔晓高低上下。 瞎子过河——唔晓深浅。 鸡公生蛋——公子。 木匠带枷——自作自受。 隔夜韭菜——出叻头。 茶壶没耳——安落（乐） 纸做栏杆——没依靠。 兔子尾巴——长不了。 黄鳅乌蝇——鲇（粘）样 狗咬乌蝇——信嘴合。 菜蓝揩水——一场空。 蛇进竹筒——没路走。 狗咬裹粽——没解。 猫仔上树——倒爪（找） 翻生牛牯——倒倒力。 木梓钩仔——捭（百）壹。 狗咬火桶——捭钵（百八）。 大茶叶根——闹死人。 棺材老鼠——食死人。 狗咬鸭仔——呱呱叫。 尿泡打鼓——让话唔让钱。 柴刀磨锯——没锉（错）。 牛此饭碗——打唔了。 石灰下水——化得来。 海带下水——大松散。 落雨流砖——没嫌。 石灰泥壁——没来。 田螺下坎——跌壳（的确）。 猫仔上杈——爪（早）来。 石灰见水——开心花。 新打剪刀——难开口。 菜刀下肚——切（绝）倒心。 狗咬老鼠——多管闲事。 绣花枕头——外表好看。 风吹门嗒——叮当。 八仙过海——各显神通。 草鞋没样——占纲（岗）上。 老虎借猪——没借没归。 韩信点兵——多多益善。 和尚撑伞——无法（发）无天。 火烧芭蕉——唔死心。 鸡公杞冠——外来肉。 姜公钓鱼——愿者上钩。 木匠吊线——睁只眼闭只眼。 水浸黄烟——食唔着。 半天落雨——没来头。 竹篙晒衫——袖（就）来。 四面结壁——没门（问）。 火烧砻间——碓（对）着。 眼眉毛长——唔认清（亲）。 两家娘守寡——没工（公）夫。 漆匠上披灰——粗糙。 柳树上开花——没结果。 借钱做衫裤——一身尽债。 半夜里鸡啼——唔晓。 麻雀个肚肠——小心肝。 圆鱼下滚汤——爬到死。 大肚婆打屁——细伢仔气。 路上换草鞋——有新撩旧。 桅杆上号火——有明（名）个光棍。 水打擂姜槌——浪荡光棍。 壁上挂棋盘——留子唔住。 墙头上栽菜——没园（缘）。 墙头上栽花——有高种（中）。 船老板烧纸——为河（何）？ 小船装太阳——渡日难。 夜叉打十番——鬼作乐。 细碗子食饭——靠添（天）。 火筛洒猪血——眼红。 泥菩萨过河——自身难保。 爷媛死得早——没修。 竹篙晒棉被——驼（妥）叻。 火烧楼开子——没上下。 肉包子打狗――有去无回。 老鼠进风箱――两头受气。 船头上上马――走投无路。 老外婆生日――大领（点）。 落雨晒衫衣――收湿（拾）。 灶头上放刀――倒灶头。 水打龙王庙――自家害自家。 粪缸打牌仔――屎好。 老蟹起天支――倒钳（欠）。 老鼠沿称钩――自称。 俩伙计打跤――捭衫（百参）。 叫化子进庙――讨（淘）气。 俩公婆拜年――多礼。 糙米打墩升――量（凉）得过。 麻雀仔找轿――担当唔起。 天晴揩石灰――没化。 哑子吃包子――心里有数。 周瑜打黄盖――两厢情愿。 草上的露水――唔长久。 瞎子买猪肉――摸案（暗）。 石壁上长牛――嚼牙颌。 落雨洗衫衣――要朗（郎）。 壁上挂剪世――捭开来。 号窗背量米――前升（身）唔以。 地背脑穿空――好摆。 笆等上晒瓮――倒（到）转来。 棉花包脑盖――随对。 庙门口屙屎――犯神。 落雨搭田塍――较起（显）眼。 胸前戴锁匙――开心。 去年个日历――没用。 矮子上楼开――步步高升。 落雨汤粉丝――有腔。 精猪肉打汤――少肥（陪）。 白布下染缸――唔清白。 孔夫子搬家――危险。 纸做个栏杆――靠唔住。 厅厦个鼓槌――一对。 七错加一错――八（不）错。 老鼠进书箱――食老本。 缺牙子吹火――漏了风。 俩公婆弹床――大家个事。 老眉豆翻花――转少。 伙店个干坡――食客。 牛牯敬牛仔――仞卵。 哑子食黄连――有苦没哪学。 头发对半破――十分小。 火烧苗竹山――一派光棍。 罩上个鱼仔――逐死。 客店里个草席――见人都歇得。 鹅卵石垫桌脚――唔稳。 三十年寡妇婆――老守。 浓丝狗牯过桥――好仰。 翻薯芋仔进灶――该煨。 阎罗王出告示――鬼话连篇。 笆栅上晒菜份――心吊吊。 老太婆的记仔――没记心。 地名堂散猪仔――鬼爱。 石壁上打纸箭――凿（逐）了。 大路上放菩萨――掐唔得。 歪嘴和尚念经――――音唔正。 糖油裹下波箕――――惹麻（骂）。 四脚寨上打席――歇眼。 深潭上打虾公――脱了裤来。 十二月个蛤蟆――开嘴唔得。 旱田上个黄鳅――闹唔出。 八十岁学吹箫――老调。 十窍通了九窃――一窍不通。 田塍背莳芋仔――外行。 烂篓仔装黄鳅――走个走，溜个溜。 半个月的盐蛋――起了心。 二郎神个兵器――二面三刀。 二个哑子讲口――唔晓谁是谁非。 棺材里伸出手来――死要。 半夜回家不点灯――鸟归。 荠麻畦上掂豆仔――杂种。 圆鱼身上号金光――鲎精。 脱下衫衣换酒吃――顾嘴唔顾身。 细人抱在娘怀里――托腹（福）。 铜锣面上映三曼――上也铜（痛），下也铜（痛）。 二十一工没鸡出――坏蛋。 十五只吊桶打水――七上八下。 对稳号窗吹喃叭――名声在外。 食红猪肉屙白屎――转眼唔认人。 瞎猫碰到死老鼠――碰巧。 一家十五个人食――七嘴八舌。 三只手指捡田螺――十拿九稳。 大坂田塍栽豆角――摆上摆下。 黄鼠狼替鸡拜年――没安好心。 大海之中一点水――添吾唔多，减吾唔少。 一只筷子食粉皮――单挑。 三箩砻糠二碗米――尽踏（定夺）。 石头落麓——快 麻篮担水——一场空 猫儿跳入槔——乱了笼 光毛鸡打架——口口是肉 三分钱鸭头——得张嘴 铁槌打铁砧——硬碰硬 刀切豆腐——两面光 穿着大虫皮落山——吓人 秤砣跌落水蒸气——沉到底 火烧竹篙——长长叹（炭） 吃了苦瓜吃黄连——苦上加苦 镬盖无窿——无处出气 笠帽无窿——无处出日 铁拐李打屁——神气!!!! 火烧鸡——倒找（爪）。 坳上伯公——两头吃。 草蜢撩鸡公——不自量力 脱裤打屁——多此一举 城隍庙放炸弹——炸（诈）炸神（诈）鬼 牛屎煨番薯——吃了净放屁 寿星公吊颈——嫌命长 洗身石——见识多 （识=臀） 刀切翁菜——两头空 屎缸里吃麻饼——难为你开口 屎缸门——懒搭（不理的意思） 和尚头上捉虱麻——显打显 石灰焱路（石灰洒在路上）——打白行（白跑一趟） 非洲人——最帥(晒) 沒（第三聲）＜腐爛的＞材頭——唔受補 糯米团子——软乎乎的 鸭子嘴巴——叽哩呱啦 米筛筛猪血——眼红 七月半的鸭子——命不长 聋牯耳朵——没用的东西 两公婆拜年——多此一举（多礼） 臭皮柑——好看唔好食 年三十晚养猪——来唔及 沙坝上写数——唔算数 三两鸭子四两嘴——嘴呱呱 老虎借猪——有去无回 棺材里伸手——死要钱 惹起黄蜂叼脑盖——自讨苦吃 火烧目眉——救急在眼前。 五更天赶路——越走越亮。 算盘珠子——唔拨唔动。 水银落地——无孔唔入。 裁缝打狗——有尺寸。 猫抓糍粑——唔得脱爪。 蚊刁（叮）牛角——无用（无血）。 借一角还十分——分文唔差。 宰相肚里好撑船——大人大肚量 绦肚子——勒紧裤带 新打屎缸——三日样（意为没几天能做得好） 点火犁田——照poi1 苯基欧泥——会穿坑！ 竹头尾上捉滑苟——虚玄 古井底下取雕兜——虚玄 皇帝相打——争天 瓦煙筒——靠唔住 屙尿射竹壳——听(厅)声 鸭麻蹄——没(凹) 背囊上(巷)抓(也)痒——倒爪(找) 脫得衭來打屁——多搞噶 騎馬Ku4棍哩，釘屐鑽眼哩——多此一舉 貓公戴日麻——賭撞 屎肚古著衭——倒 lui5 鼻公長 chuio2——巴[疤]不得 鼻公子都碍人——唔顺 老公同老婆拍扇——凄（妻）凉 牛栏里挂风扇——吹牛 半山腰滚佛像——战神 棺材里的老鼠——伢鬼 火烧棕——毛驳 大髀画老虎——吓哉（屌） 驼背李睡目——两头唔搭席 张伯咩也鸡李——晓去晓转! 屙屎唔出——硬结! 羊哩屙屎——到娄(退步) 草蜢聊鸡公——唔D死! 草蜢聊鸡公——鸡公一跺吾莫动 屙屎蜡倒牛顿哩——照蜡 丢锅蜡照李——照蜡 阎王出告示——鬼话连篇 黄牛食草——吞吞吐吐 面上写字——表面文章 大年初一翻日历——头一回 屎急咧控屎窖——临时抱佛脚 鼻屎糊灯笼——不结实 屙屎晤出怪下颔（下巴）——责怪得不是地方 阎王嫁孙女——有鬼爱 同阎王商量——同鬼讲 纸做猪头——哄鬼神 排骨蒸豆腐——有软有硬 擎伞又戴笠——多余 冷水泡茶——无味道 饭增么盖——气冲天 满塘鲫鱼——毛条理 食果子拜树头——知恩图报 鸡仔肠雕仔肚——心胸狭窄 烂笠嘛好遮头——有比毛好 雇豹子掌羊----唔得渴 烂底裤里——吾托载。 打屁跌锥——冒介回事 猪肉用油炒——好上加好 米粉肉——真的（蒸） 脚踏西瓜皮——滑到哪里算哪里 |
存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com
GMT+8, 2024-4-25 01:09
Powered by Discuz! X3.5
Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com
