從小在台湾苗栗客庄長大的羅昌順，憑藉著對母語文化的熱誠，自行研發出一套可輕易製作河洛以及客家，鄉土語言教材的字庫系統，但是如果一般民眾，不熟悉拼音符號標示，恐怕也難收預算的效果，學者就呼籲各界，應該摒棄音標版本的本位主義，讓客語真正能透過「說出來」，達到傳承的目的。
羅昌順研發的這套字庫，共建構13060個漢字，包含華語、客、河洛三種讀法，其中客家話，有四縣及海陸兩種腔調版本，而且字庫是利用內碼編寫程式，讓電腦自動為中文標上客語拼音，就可將日常用語、繞口令，甚至論語、孟子等古文編寫成客語教材，對於推廣母語教育很有幫助。
客語字庫編寫者羅昌順：「如果是四縣的話，大學之道在明明德，那我注出來的符號，明明德就會注出來，如果是河洛話的話，第一章明明德，大學之道在明明德，你要注河洛話的符號才會這樣唸，但是這漢字是我們的老祖宗，四書 大學裡文字是一樣的，大學之道在明明德，就旁邊的注音改變，所以我們是取這樣的方式，讓你很方便的進入客家話、河洛話的領域，方便去學習。」
不論是論語、四書，甚至是孫子兵法等古詩詞，羅昌順都能利用這套字庫標上拼音法，方便民眾可用母語朗讀，不過只用音標拼音標示，對於沒有音標拼音基礎的人，可能有閱讀上的難度。聯大客研中心副研究員劉煥雲：「像這入聲字你有特別的符號，學的人一定要先瞭解這符號的用法，這樣學起來才會唸，我相信一般人還唸不出來，要專家來唸，所以我希望錄成有聲書。」
雖然至今客語音標版本仍多，多少造成編寫字庫上的困難，但學者認為在多元化教學的時代，應該可以讓民眾自由選擇適合的學習方式，畢竟客語加注音標真正的目的，是要讓一般民眾學會客語，進一步讓客語落實在生活上，如此才能達到傳承母語的真正目的。
| 