一、宗旨
為培育客家配音人才，客家電視台持續第三年開設客語人才培訓班，並以大埔、饒平、詔安等少數腔調為訓練之首要內容，學員並可獲得推薦參加客家台配音節目的錄音工作。
二、招生對象
對於大埔、饒平、詔安腔調之配音工作有興趣之民眾，需具備流利之聽、說客語能力。
三、招生人數
預計招收35名學員，其中15名為大埔腔，10名為饒平腔、10名為詔安腔，報名後經甄選合格，始能參加培訓課程。
四、報名日期
即日起至98年5月31日下午6時截止。
五、報名說明
(一)報名繳交資料：
1.報名表。
2.身分證正反面影本
3.二吋彩色大頭照3張 (1張黏貼於報名表，另2張照片背面請以鉛筆書寫姓名及聯絡電話)
(二)報名方式(擇一)：
1.郵寄報名：將報名所需資料備妥後，掛號寄至：114台北市內湖區康寧路3段75巷70號2樓，客家電視台「客語配音人才培訓班」收，以郵戳為憑。
2.親自報名：如欲自行送件者，可於報名期限內，將封妥之報名表及相關資料，於報名期限內上午十點至下午五點逕送：台北市內湖區康寧路3段75巷70號2樓。
(三)報名表索取方式：
網站報名表格下載 或 回郵索取報名表：台北市康寧路3段75巷70號2樓（附回郵信封32元）。
六、甄選日期
98年6月13日(日) 早上9點至13點。
七、甄選說明
(一)採分組進行方式，甄試時間由本計畫執行人員以e-mail或電話通知。
(二)甄選地點：客家電視台(台北市內湖區康寧路3段75巷70號)
(三)甄選方式：以口試方式進行。
(四)甄選標準：音色30%、發音30%、聲音表情30%、華轉客翻譯能力10%。
(五)錄取公佈：甄選結果6月20日(三)公佈於客家電視台網站(http://www.hakkatv.org.tw)，甄選合格者，將有專人聯絡報到事宜。
八、課程說明http://www.hakkatv.org.tw
九、費用說明
(一)費用及保證金說明：
1.本培訓班為免費課程，惟為確保班開課順利，及維護全體學員權益，報名者經甄選錄取後，需繳交保證金新台幣参仟元整。
(二)保證金繳交方式：
1.劃撥：戶名 財團法人公共電視文化事業基金會，帳號 50030287
2.通過甄選合格錄取者，請於6月30日前劃撥繳款，並將收據傳真至客家電視台(02) 2630-2080，並主動來電確認。
(三)報到程序
請於開課當日攜帶收據報到，以領取學員證及學員手冊。
(四)退費說明：
1.若學員於培訓期間上課時數達(含)總課程時數90％，保證金將全數退還。
2.若學員缺課時數逾總課程時數10％，保證金將全數收歸國庫，不予退還。
3.缺課者，不予補課。
十、結業證書
受訓期滿成績及格並完成實作作品者發給結業證書，惟缺課時數逾總課程時數10%者，不發給結業證書。
十一、注意事項
(一) 客家電視台保有是否錄取學員參加該班課程之權利。
(二) 客家電視台保有異動課程及師資之權利。
(三) 大埔班參加人數不滿15人，饒平與詔安班參加人數不滿10人時，客家電視台保留開班之權利。（依開課日期前三天，該班報名且已繳交保證金之人數為準。）
(四) 報名資料一概不予退還。
(五) 一經錄取，不得轉讓課程予他人。
(六) 上課第一天發放學員證，之後每次上課請攜帶學員證以資證明。
(七) 若因颱風、地震等不可抗拒之天災因素停課，將另行通知補課時間。
(八) 學員錄製之成果作品版權屬客家電視台，不另提供予學員。
(九) 學員受訓期間之膳宿、交通自理。
(十) 相關問題電洽02-26338200(總機) 客家電視台 魏先生(分機:2039)，洽詢時間週一至週五 10:00~12:00、14:00~18:00。
十二、交通資訊：
【客家電視台：北市內湖區康寧路三段七十五巷70號（B棟）】
可搭公車：
可搭公車： 0東、21、247、284、287、531、620、630、645、646、903、紅2、棕9、棕10、在康寧護專站下車。
可搭捷運：
於以下各站轉接駁公車在康寧護專站下車
1.淡水-新店線或北投-南勢角線於士林站下車轉620、圓山站下車轉公車紅2、中山站下車轉棕9
2.中山國中-動物園線於南京東路站下車轉公車棕9/棕10/０東或民權西路站下車轉617/紅32(康寧醫院下車)
3.昆陽-新埔線於昆陽站下車轉284/藍36(康寧專校下車)
開車前往：
北上
下成功（內湖）交流道→左轉成功路二段→右轉民權東路六段→過民權隧道→右轉康寧路三段→左轉康寧路三段75巷 →公視(A棟50號、B棟70號) ；下康寧（東湖）交流道→左轉康寧路三段→右轉康寧路三段75巷→公視(A棟50號、B棟70號)
南下
下成功（內湖）交流道→右轉成功路二段→右轉民權東路六段→過民權隧道→右轉康寧路三段→左轉康寧路三段75巷 →公視(A棟50號、B棟70號)
| 